Ksiażki świata, czyli Światowy Dzień Różnorodności Kulturowej

21 maja obchodziliśmy jak co roku Światowy Dzień Różnorodności Kulturowej, który celebrowany jest na całym globie. To szczególny dzień, który podkreśla i promuje znaczenie różnorodności kulturowej, a w szczególności bogactwo, jakie niesie ze sobą literatura z różnych regionów świata. Książki stanowią bramy do nieznanych krain, zapewniając nam możliwość poznania różnych kultur, perspektyw i doświadczeń. Są jak magiczne klucze, które otwierają drzwi do światów, których sami nigdy byśmy nie odkryli.

Światowy Dzień Różnorodności Kulturowej jest okazją do podkreślenia potrzeby zrozumienia, akceptacji i szacunku wobec innych kultur. To także moment, w którym skupiamy uwagę na literaturze jako środku przekazu różnorodności. Książki stanowią mozaikę historii, tradycji, wierzeń i społeczności, które tworzą nasz świat. Dlatego warto zanurzyć się w ich stronice i odkrywać niezliczone piękno, jakie płynie z różnych kultur.

To szczególna okazja, która skłania nas do refleksji nad bogactwem, jakie niesie ze sobą różnorodność kulturowa na naszej planecie.

Dzień ten stawia pytanie: czym właściwie jest różnorodność kulturowa i jak wpływa na nasze społeczeństwa? Różnorodność kulturowa odnosi się do różnic w tradycjach, zwyczajach, językach, wierzeniach, wartościach i stylach życia obecnych w różnych społecznościach na całym świecie. To właśnie ta różnorodność tworzy niezwykły mozaikowy krajobraz naszej planety. Każda kultura ma swoją wyjątkową historię, dziedzictwo i sposób interpretowania rzeczywistości. To, co dla jednej społeczności jest naturalne i normalne, dla innej może być całkowicie obce. Światowy Dzień Różnorodności Kulturowej przypomina nam, że różnorodność jest naszym największym skarbem i powinna być chroniona, szanowana i promowana. Istnieje wiele powodów, dla których warto doceniać różnorodność kulturową.

• Po pierwsze, różnorodność kulturowa przyczynia się do rozwoju i postępu społeczeństw. Poprzez wymianę idei, tradycji, wiedzy i doświadczeń, różnorodne kultury mogą wzajemnie się wzbogacać. Przyswajanie nowych perspektyw i punktów widzenia pozwala nam zrozumieć, jak różne społeczności postrzegają świat i zachęca do innowacyjności i kreatywności.
  
• Po drugie, różnorodność kulturowa sprzyja tolerancji, zrozumieniu i szacunkowi dla innych ludzi. Poprzez lepsze poznanie różnych kultur i zanurzenie się w ich tradycjach, jesteśmy w stanie przełamać stereotypy i uprzedzenia. Nawiązywanie dialogu międzykulturowego pomaga budować mosty porozumienia i pokonywać bariery między społecznościami.
  
• Po trzecie, różnorodność kulturowa odgrywa istotną rolę w zachowaniu dziedzictwa kulturowego i języków. Każda kultura ma swoje unikalne tradycje, rytuały, muzykę, sztukę i literaturę, które stanowią niezastąpioną część naszego globalnego dziedzictwa.

Każda książka, niezależnie od pochodzenia, oferuje nam unikalne spojrzenie na świat. Przez literaturę możemy odkrywać piękno języka, twórczość pisarzy i autentyczne emocje, które przenikają przez strony. Książki z różnych zakątków świata dają nam możliwość poszerzenia naszej wiedzy i rozwijania empatii wobec innych ludzi. Wpływają na naszą wyobraźnię, ucząc nas tolerancji i otwartości na to, co odmienne.

Przykłady takich literackich skarbów są niezliczone.

• W Afryce odkryjemy mądrość i magię przez prace Chinua Achebe, Chimamandy Ngozi Adichie czy Wole Soyinki.
• Azja zaprasza nas do podróży w głąb tradycji i filozofii dzięki takim autorom jak Haruki Murakami, Arundhati Roy czy Orhan Pamuk.
• Od strony Ameryki Południowej przyniesione są opowieści Gabriela Garcíi Márqueza, Isabel Allende czy Jorge Luisa Borgesa, które wzbogacają nasze życie różnorodnością i głębokimi refleksjami.

Światowy Dzień Różnorodności Kulturowej to okazja do docenienia tego, co nas różni i jednocześnie łączy. W świecie, który staje się coraz bardziej globalny, literatura staje się mostem między różnymi kulturami. Dzięki niej możemy zrozumieć, że niezależnie od naszych różnic, mamy wiele wspólnego jako ludzie.

Zatem, niech ten dzień będzie inspiracją dla nas wszystkich, aby sięgać po książki z każdego zakątka świata. Otwórzmy swoje umysły i serca na różnorodność literatury, bo w każdej stronie tkwi potencjał odkrycia czegoś nowego, nieznanego i pięknego. Poprzez czytanie możemy uczestniczyć w podróży bez granic, doświadczając magii różnorodności kulturowej, która nas otacza.

Niech Światowy Dzień Różnorodności Kulturowej przypomina nam, jak ważne jest docenianie naszych indywidualnych historii, a jednocześnie łączenie ich w jedną wspólną opowieść ludzkości. Literatura z każdego zakątka świata jest naszym skarbem, który powinniśmy pielęgnować i dzielić się nim ze wszystkimi, którzy chcą zanurzyć się w niezwykłym świecie słów i idei.

Książki z każdego zakątka świata uczą nas empatii, zrozumienia i szacunku wobec drugiego człowieka. Otwierają nas na nowe perspektywy, które są kluczem do rozwoju i wzajemnego dialogu. Tak więc, w dniu Światowego Dnia Różnorodności Kulturowej , zapraszamy Cię do podróży po kartach tych niezwykłych książek. Przeżyjmy wspólnie te niezliczone historie, które tkwią w naszych sercach i czekają tylko na odpowiedni moment, by wyjść na światło dzienne. Połączmy nasze różnice w jedną harmonijną melodię, która dźwięczy w każdym zakątku świata.

W ciszy przytulnej polskiej biblioteki BIBLARY w Dublinie, żyje tajemnica, która przybiera różne kształty i barwy na kartach książek z każdego zakątka świata. To właśnie tam, w magicznym tańcu słów i historii, możemy odnaleść rożnorodność kulturową na stronach dostępnych woluminów.

Biblioteka otwarta jest w każdą niedzielę od godziny 12:00 do 16:00, gdzie znajdziesz wiele ciekawych i inspirujących historii, a wolontariusze z przyjemnością pomogą Ci dobrać odpowiednią dla Ciebie lekturę.

– MAB

BIBLIOGRAFIA:

• BIBLARY
• Książki z każdego zakątka świata -Konrad Wrzesiński – LubimyCzytać.pl
• Głowińska, Anna. “Literatura z całego świata w polskim przekładzie.” Wydawnictwo Naukowe PWN, 2019.
• Kołodziejczyk, Dariusz. “Literatura obca i kulturowa w perspektywie komparatystycznej.” Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego, 2017.
• Stasiak, Mateusz. “Literatura światowa i jej recepcja w Polsce.” Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego, 2020.
• Dobrzyńska, Małgorzata. “Interkulturowość w polskiej literaturze współczesnej.” Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej, 2017.
• Borkowska, Małgorzata. “Literatura a globalizacja.” Wydawnictwo Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza, 2016.
• Zając, Janusz. “Literatura światowa w perspektywie porównawczej.” Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocławskiego, 2015.
• Pawelec, Katarzyna. “Wielokulturowość w literaturze dziecięcej i młodzieżowej.” Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2018.
• Skwarska, Aleksandra. “Literatura migracyjna w Polsce.” Wydawnictwo Naukowe Scholar, 2019.
• Miłosz, Czesław. “Zniewolony umysł: eseje o literaturze.” Wydawnictwo Literackie, 2015.
• Czapliński, Władysław. “Literatura światowa: studium historycznoliterackie.” Wydawnictwo Naukowe PWN, 2016.