Reportaż z terenu

Niall Curran Book Launch – An Evening Full of Emotion, Honesty and Inspiration

Polska wersja artykułu znajduje się poniżej wersji angielskiej. 🇵🇱 On 15 July 2026, the first book launch event for Newbridge-born author Niall Curran took place, where he introduced his debut book, "The Book of Thoughts." Niall opened the evening by warmly welcoming everyone before reading the first passage from his book. From the very beginning, the atmosphere became emotional, and it was clear that his words resonated deeply with the […]

17/07/2026 93 48

18

Reportaż z terenu

Wieczór autorski Agnieszki Brygman

Wieczór autorski Agnieszki Brygman Cudowna atmosfera, życzliwi ludzie, piękne rozmowy i mnóstwo pozytywnej energii – tak w kilku słowach mogłabym podsumować sobotnie popołudnie w POSK podczas wieczoru autorskiego Agnieszki Brygman i promocji jej pierwszej książki Lost Island. Miałam ogromną przyjemność rozpocząć to spotkanie i przywitać wszystkich przybyłych gości. Nie ukrywam – kiedy stanęłam przed publicznością i zaczęłam mówić, dopadł mnie lekki stres, ale jakoś sobie poradziłam 😊 Po oddaniu głosu […]

06/07/2026 36 18

Reportaż z terenu

II Polsko- Irlandzki Festiwal Integracyjny w Kerry

Słońce nad Island of Geese. Trzy tysiące ludzi, dziesiątki atrakcji i jeden cel – być razem Tralee, 28 czerwca 2026 roku. Już od południa zielony skwer Island of Geese, położony w samym sercu miasta, zaczął wypełniać się ludźmi. Z każdą godziną przybywało rodzin z dziećmi, seniorów, młodzieży i spacerowiczów. Słychać było język polski, angielski, ukraiński, litewski i wiele innych. Nie było znaczenia, skąd kto pochodził. Tego dnia wszyscy spotkali się […]

03/07/2026 30

Reportaż z terenu

Polska Eire Slavic Festival Cork 13.06.2026

W sobotę, 13 czerwca 2026 roku, mieliśmy przyjemność uczestniczyć w PolskaEire Slavic Festival Cork, który odbył się w malowniczym Fitzgerald Park w Cork. Był to dzień ciekawych rozmów I pełen pozytywnej energii. Oficjalne otwarcie festiwalu uświetnili Lord Mayor Cork, Cllr. Fergal Dennehy, oraz Artur Michalski, Chargé d’Affaires Rzeczypospolitej Polskiej w Irlandii. Lord Mayor Cork zaskoczył wszystkich swoim muzycznym talentem. Występ z gitarą i pięknie wykonany utwór zrobiły ogromne wrażenie na […]

17/06/2026 40

Reportaż z terenu

Wieczór autorski z Rafałem Wojasińskim

29 kwietnia 2026 roku w klimatycznej kawiarni Rustic Bow w Tralee odbył się wyjątkowy wieczór autorski z Rafałem Wojasińskim, zorganizowany przez stowarzyszenie non-profit Polonia Polanie. Podczas spotkania autor opowiadał o swojej twórczości – zarówno tej radiowej, jak i literackiej, ze szczególnym uwzględnieniem swojej najnowszej książki, napisanej tutaj, w Kerry. Z dużą czułością mówił o swoim zauroczeniu tym regionem Irlandii oraz o potrzebie powrotów na Zieloną Wyspę – nie […]

25/05/2026 29

Reportaż z terenu

II Sympozjum Kobiet w Irlandii

W dniach 22 i 23 maja 2026 roku w pięknym Trinity College w Dublinie odbyło się II Sympozjum Kobiet w Irlandii, zorganizowane przez CKU - Centre for Counselling and Therapy. Było to wyjątkowe wydarzenie, które zgromadziło kobiety z różnych środowisk, dając przestrzeń do inspirujących rozmów, wymiany doświadczeń oraz budowania wzajemnych relacji. Całość wydarzenia poprowadziły Kasia Forest oraz Urszula Bąkowska, dbając o wyjątkową atmosferę już od pierwszych chwil. Przy wejściu każda […]

25/05/2026 50

2 5

Reportaż z terenu

Polonia w Tralee w Dźwiękach i Barwach

Polonia w Tralee w Dźwiękach i Barwach W poniedziałek 27 kwietnia w Kerry School of Music and Performing Arts w Tralee odbyło się wyjątkowe wydarzenie kulturalno-patriotyczne „Polonia w dźwiękach i barwach”, zorganizowanego przez Stowarzyszenie Polonia Polanie Kerry. Tego wieczoru polska społeczność w hrabstwie Kerry świętowała aż cztery ważne rocznice: Konstytucję 3 Maja, Dzień Flagi, Dzień Polonii oraz rocznicę przystąpienia Polski do Unii Europejskiej. Była to pierwsza tego typu uroczystość w […]

05/05/2026 53 5 2

2

Reportaż z terenu

Konkurs Ortograficzny „Mistrz Ortografii 2026”

Za nami kolejna edycja Konkursu Ortograficznego „Mistrz Ortografii 2026”, który w tym roku odbył się pod hasłem „Karkonosze w sercu noszę”. Organizatorem wydarzenia była Polska Macierz Szkolna w Irlandii oraz Polska Szkoła Altogether. Konkurs skierowany jest zarówno do uczniów szkół polonijnych w Irlandii, jak i do dorosłych – rodziców dzieci uczęszczających do tych placówek. To naprawdę świetna okazja, żeby sprawdzić swoją znajomość polskiej ortografii i trochę się z nią „zmierzyć”. […]

21/04/2026 88 2

1

Reportaż z terenu

Parada św. Patryka w Tralee

W Tralee wydarzyło się coś naprawdę wyjątkowego – coś, co na długo zostanie w sercach uczestników i widzów. Po raz pierwszy w historii tego miasta Polacy wzięli udział w paradzie 17 marca 2026 roku. Dla polonijnej społeczności w Kerry był to moment pełen wzruszeń, dumy i prawdziwego spotkania z irlandzką tradycją. Irlandia potrafi celebrować swojego patrona – św. Patryka – w sposób, który porusza i jednoczy. Każdego roku ulice miast […]

10/04/2026 125 1