inspiracja

Niall Curran Book Launch – An Evening Full of Emotion, Honesty and Inspiration

Polska wersja artykułu znajduje się poniżej wersji angielskiej. 🇵🇱 On 15 July 2026, the first book launch event for Newbridge-born author Niall Curran took place, where he introduced his debut book, "The Book of Thoughts." Niall opened the evening by warmly welcoming everyone before reading the first passage from his book. From the very beginning, the atmosphere became emotional, and it was clear that his words resonated deeply with the […]

17/07/2026 93 48

Reportaż z terenu

Wieczór autorski z Rafałem Wojasińskim

29 kwietnia 2026 roku w klimatycznej kawiarni Rustic Bow w Tralee odbył się wyjątkowy wieczór autorski z Rafałem Wojasińskim, zorganizowany przez stowarzyszenie non-profit Polonia Polanie. Podczas spotkania autor opowiadał o swojej twórczości – zarówno tej radiowej, jak i literackiej, ze szczególnym uwzględnieniem swojej najnowszej książki, napisanej tutaj, w Kerry. Z dużą czułością mówił o swoim zauroczeniu tym regionem Irlandii oraz o potrzebie powrotów na Zieloną Wyspę – nie […]

25/05/2026 29

2

Reportaż z terenu

Konkurs Ortograficzny „Mistrz Ortografii 2026”

Za nami kolejna edycja Konkursu Ortograficznego „Mistrz Ortografii 2026”, który w tym roku odbył się pod hasłem „Karkonosze w sercu noszę”. Organizatorem wydarzenia była Polska Macierz Szkolna w Irlandii oraz Polska Szkoła Altogether. Konkurs skierowany jest zarówno do uczniów szkół polonijnych w Irlandii, jak i do dorosłych – rodziców dzieci uczęszczających do tych placówek. To naprawdę świetna okazja, żeby sprawdzić swoją znajomość polskiej ortografii i trochę się z nią „zmierzyć”. […]

21/04/2026 87 2

1

Reportaż z terenu

Parada św. Patryka w Tralee

W Tralee wydarzyło się coś naprawdę wyjątkowego – coś, co na długo zostanie w sercach uczestników i widzów. Po raz pierwszy w historii tego miasta Polacy wzięli udział w paradzie 17 marca 2026 roku. Dla polonijnej społeczności w Kerry był to moment pełen wzruszeń, dumy i prawdziwego spotkania z irlandzką tradycją. Irlandia potrafi celebrować swojego patrona – św. Patryka – w sposób, który porusza i jednoczy. Każdego roku ulice miast […]

10/04/2026 125 1

4

Reportaż z terenu

Premiera kwartalnika Portrety Emigracji

Premiera kwartalnika Portrety Emigracji W niedzielę, 7 grudnia 2025 roku, odbyła się wyjątkowa premiera czasopisma Portrety Emigracji – kwartalnika tworzonego przez Polonię i dla Polonii. To niezwykłe czasopismo powstało z inicjatywy dwóch wspaniałych kobiet: Marioli Mastek i Barbary Ożgi, współzałożycielek CKU oraz organizatorek Sympozjum Polek w Irlandii. To właśnie CKU – Centre for Counselling and Therapy – jest wydawcą tego nowego, polonijnego kwartalnika, który już na starcie wzbudził ogromne emocje, […]

12/12/2025 91 4